VECÏNS es una revista fotográfica impulsada a rescatar y valorar la identidad y la riqueza cultural de las comunidades migrantes y racializadas residentes en la provincia de Barcelona. A través de las imágenes, nuestro proyecto busca visibilizar las experiencias,
tradiciones y voces de comunidades históricamente marginadas y promover el respeto mutuo, la empatía y un diálogo intercultural genuino. De esta manera en cada número, destacamos la narrativa del colectivo LGTBQ+ migrante.

En esta primer número de Vecïns, rendimos homenaje al pueblo palestino desde la portada, con una imagen simbólica que une la sandía, emblema de resistencia, y el olivo, símbolo de arraigo y esperanza frente al genocidio y la opresión.

Mediante reportaje fotográfico buscamos visibilizar las tradiciones de la comunidades Sikh, la comunidad musulmana en el mes de Ramadán, y la comunidad senegalesa con «El Gran Magal de Touba». Abordamos el activismo desde las manifestaciones en apoyo a
Palestina y las movilizaciones anticolonialistas del 12 de octubre. También, a través de dos entrevistas, destacamos voces potentes como la de Chayma Rachdi, catalana de origen marroquí que reflexiona sobre identidad e islamofobia, y La Jorja, activista chilena disidente que transforma desde el arte y la danza.

Cerramos con la sección «Bello Barrio», un tributo fotográfico al barrio El Raval

Autoras

Claudia Pool Oviedo: Fotógrafa documental y autónoma. Su trayectoria se define por una profunda mirada social, colaborando estrechamente con instituciones y fundaciones de los ámbitos cultural y medioambiental. Destaca su proyecto «Carbón: energía sucia en Chile», una investigación documental que visibiliza el impacto humano y ecológico de las «zonas de sacrificio», realizada en alianza con comunidades locales y organizaciones ecologistas. Asimismo, cuenta con una sólida faceta docente, impartiendo talleres de fotografía terapéutica para personas con diversidad funcional y en contextos de privación de libertad.

Actualmente, reside en Barcelona, donde documenta la identidad y la cultura de las comunidades migrantes. Este trabajo ha impulsado la creación de la revista VECÏNS, proyecto del cual dirige el área de la edición y la narrativa visual. Sus imágenes proponen un relato desde el interior, priorizando el respeto y la profundidad para conectar las múltiples voces que integran la publicación.

Verónica Garay Reyes: Diseñadora gráfica, fotógrafa y Magíster en Investigación y Creación de la Imagen. Su práctica artística se sitúa en la intersección de la imagen como territorio íntimo y colectivo, explorando el paisaje, el cuerpo y la memoria. A través de cruces disciplinares entre el arte, la ciencia, la cinematografía y las artes escénicas, desarrolla un lenguaje visual que prioriza
el encuentro emotivo con la experiencia.

Actualmente, impulsa proyectos personales y colaborativos de corte social y reflexivo, materializados principalmente en publicaciones impresas autogestionadas. Radicada en Barcelona desde 2023, es cofundadora de FACzine, una plataforma colectiva dedicada a la difusión de la fotografía chilena contemporánea. En la revista VECÏNS, desempeña el rol de directora de arte y responsable de diseño gráfico y comunicación visual. Su labor es fundamental para la construcción de una identidad estética coherente y sensible que cohesiona el universo visual del proyecto.